“Горячие” факты о комедии “В джазе только девушки”

2046
V dzhaze tolko devushki
Кадр из фильма "В джазе только девушки"

Фильм «В джазе только девушки» вышел в прокат в 1959 году, но поклонники до сих пор открывают пикантные подробности и интересные факты со съемок картины.

Сделали это без красок

Голливуд уже умел снимать цветное кино, но режиссер Уайлдер хоть показать эпоху гангстеров. Он видел фильм черно-белым, а в контракте Мэрилин Монро был прописан пункт, что она снимается только в цветном фильме. Съёмочная группа пошла на хитрость и убедила актрису, что переодетые и накрашенные мужчины портят кадры и выглядят ужасно.

Фанфары француженкам

Все, кто считал комедию голливудской, были удивлены, когда узнали, что сценарий был написан по сюжету французского фильма «Фанфары любви». И первыми кто создал ремейк картины из Франции, стали немцы. В послевоенные годы они рассматривали киноленту про рестораны, женщин и переодетых мужчин как глоток свежего воздуха. Режиссёр Билли Уайлдер не видел французской версии, поэтому распорядился включить в титры лишь немецких авторов.

Если долго мучиться

Билли Уайлдер потратил много нервов, когда снимал Мэрилин Монро. Актриса не готовилась к сценам, не знала своих слов и часто опаздывала на съемочную площадку. Знаменитая фраза «It’s me, Sugar» была снята с 47 раза. Для Мэрилин всегда готовили шпаргалки и подсказки, и несмотря на это, каждая сцена с Монро переснималась почти 50 раз.

V-dzhaze-tolko-devushki
Кадр из фильма “В джазе только девушки”

Поцелуй с Гитлером

Актер Тони Кёртис негодовал не меньше режиссера, ведь ему тоже приходилось повторять свой фразы в диалоге с Монро. Он попросту боялся перепутать слова, поскольку его изматывало большое количество дублей. Именно Тони во время съемок любовной сцены сказал, что: «Целоваться с Монро, все равно что с Гитлером». Фраза была тут же растиражирована и пошла в народ.

Проверка на женственность

Главные герои Джек Леммон и Тони Кертис большую часть времени проводили в женских платьях. Многие из съемочной группы пытались доказать, что актерам не хватает женственности. Тогда же кто-то придумал тест, что мужчинам нужно переодеться, загримироваться и зайти в женский туалет. Тест провалился, актеров все узнавали. После этого Леммон и Кертис отправились учиться ходить на каблуках, но тоже потерпели поражение.

Откровенность Монро

Все платья для актеров сшил дизайнер Орри-Келли. Однажды, примеряя платье на Тони Кертиса, дизайнер пошутил, что у мужчины пятая точка лучше, чем у актрисы. На что Монро бесцеремонно подняла свою блузку и сказала: «Зато у него нет этого!».

Мировая цензура

Советские деятели культуры настояли вырезать большое количество сцен из фильма «В джазе только девушки». Для того времени это было объяснимо. Но даже в Америке некоторые штаты запрещали картину, объясняя, что она слишком откровенная.

Для любителей погорячее

Советские зрители увидели фильм лишь в 1966 году. По распоряжению минкультуры оригинальное название картины «Некоторые любят погорячее» было приказано переименовать, так на афишах появился заголовок «В джазе только девушки». Кинолента побила все рекорды проката в СССР, и когда поклонники стали изучать биографию Мэрилин Монро, то были очень расстроены тем фактом, что актриса умерла в 1962 году.