Плагиат в советском кинематографе: какие идеи мы «позаимствовали»

1075

Советские фильмы по праву считаются гениальными творениями. В них играли легендарные актеры, их снимали талантливые режиссеры.

В большей степени они так высоко ценятся именно из-за сюжетных линий.

Но никто и не подозревал, что некоторые кинокартины были буквально украдены из западных стран.

“Кавказская пленница”. Фильм Леонида Гайдая вышел в 1966 году, моментально покорив зрителем юмором и интересной историей. Но любимая многими троица, которую сыграли Вицин, Моргунов и Никулин, сильно напоминает персонажей фильма “Песня мошенника”, выпущенного в 1930 году. Правда, эту ситуацию можно назвать не плагиатом, а легким заимствованием. К тому же, Гайдай взял из старого фильма много интересных ходов.

“Бриллиантовая рука”. В 1965 году вышел датский фильм “Бей первым, Фредди”. В центре истории — обычный мужчина, которого участники шпионской группировки приняли за агента. Напоминает сюжет, правда? В старой кинокартине есть все — певица, бандит Колик (в советской версии его звали Лелик), корабль, главный герой-простак.

“Собачье сердце”. В 1975 году была снята эта версия фильма итальянскими и немецкими режиссерами. Бортко, снявший советскую кинокартину, тоже решил сделать его в стиле черно-белой сепии, с некоторыми повторяющимися сценами. Но более старая версия выглядела слегка нелепо из-за ляпов.


“Ирония судьбы”. В 1960 году в США вышел фильм “Квартира”. История рассказывает о мужчине по имени Бад. Он живет один, иногда сдает жилье другим людям. Мужчина пытается ухаживать за лифтершой Фрэн, но у той роман с другим. Как-то Бад вернулся домой в Рождество и увидел любимую на своей кровати. Оказалось, что она проводила ночь со своим возлюбленным в его квартире. Потом Бад всячески развлекал Фрэн, в конце истории она осталась с ним. Согласитесь, что “Ирония судьбы” в какой-то степени повторяет сюжет. Правда, его адаптировали под реалии жизни в СССР.